La Clinique des voyages du Long Sault / La Clinique des voyages de Cornwall s'engage à protéger la confidentialité et la sécurité de vos renseignements personnels. Les informations recueillies par la Clinique des voyages du Long Sault / Clinique des voyages de Cornwall ne sont utilisées que pour vous fournir des services de santé ou pour vous fournir des informations concernant ces services. Vos informations personnelles peuvent être utilisées à des fins statistiques, mais ces statistiques ne contiennent aucune information permettant de vous identifier. Clinique Voyage Long Sault / Clinique Voyage Cornwall ne vend pas vos renseignements personnels à quelque fin que ce soit.

Si vous prenez rendez-vous avec la Clinique des voyages du Long Sault / Clinique des voyages de Cornwall, nous collecterons des informations personnelles vous concernant qui peuvent inclure des informations médicales, une couverture d'assurance, des informations de paiement et de facturation ainsi que des informations de contact afin que nous puissions vous servir correctement. Ces informations ne seront collectées qu'avec votre consentement.

La Clinique des voyages du Long Sault / La Clinique des voyages de Cornwall s'engage à mener des recherches sur la santé des voyageurs, l'immunisation et la vaccination pour améliorer la santé et le bien-être des individus et nous pourrions souhaiter recueillir certaines informations anonymes concernant votre santé et vos progrès en matière de santé à cette fin. Cependant, cela ne se fera qu'avec votre consentement.

Les renseignements personnels ne sont accessibles que par le personnel de la Clinique des voyages du Long Sault / Clinique des voyages de Cornwall qui a besoin d'accéder à ces informations pour vous servir. Tout fournisseur de services tiers qui a besoin d'informations personnelles ou de santé ne les recevra qu'avec votre consentement. Toutes ces parties sont également liées par des accords de confidentialité et de non-divulgation.

En règle générale, la Clinique des voyages du Long Sault / Clinique des voyages de Cornwall ne divulguera vos renseignements personnels qu'avec votre consentement. Cependant, l'entreprise doit se conformer aux lois en vigueur qui l'obligent à divulguer des informations aux fonctionnaires dans le cadre d'une enquête.

À la Clinique des voyages du Long Sault / Clinique des voyages de Cornwall, les dossiers sont stockés électroniquement. Ces dossiers sont sécurisés selon les meilleures pratiques commerciales.

En utilisant la Clinique des voyages du Long Sault / Clinique des voyages de Cornwall, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de renseignements personnels et médicaux comme indiqué dans cette politique. Toute modification de la politique sera immédiatement communiquée via le site Web de la société.

Si vous avez besoin de plus d'informations ou de précisions sur nos conditions d'utilisation, n'hésitez pas à nous contacter.

fr_FRFrench